dead men's shoes

口语·描述靠他人离开获得机会
例句
He got the promotion only because of dead men's shoes when his boss retired.
典故来源 源于旧时职场或军队中,只有上级去世或离职,下级才能晋升,如同穿上死者的鞋子。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

dead [dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的; adv. 完全地;非常;绝对;极度; n. 死者;(死一样的)寂静;极寒时候;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

drop in the bucket
沧海一粟,微不足道的贡献
do a runner
逃跑;擅自离去
Different kettle of fish
完全不同的另一回事,强调本质差异。
dance to tune
随他人的意愿或控制行动
dig up dirt
揭发或寻找对别人不利的信息或证据
drive up wall
让某人发疯、发怒或极度难受
drown your sorrows
用酒精或其他方式来逃避悲伤或痛苦
浏览全部英文习语 ›