follow in someone's footsteps

口语·表达继承或模仿某人

例句

My dad is a doctor, and I plan to follow in his footsteps by studying medicine.

典故来源源自古代行军或旅行时，后人沿着前人的脚印行走，比喻继承或模仿某人的道路或事业。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

follow ['fɑlo]

vt.& vi. 跟随，接着; vt. 继承;（按时间、顺序等）接着;从事;采用; vi. 理解;发生兴趣;由此产生;跟着人（或物）去（或来）; n. 追随，跟随;[台球]推球，跟球打法（使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法）;

footsteps

n. 步距；脚步（footstep的复数形式）

food fight

食物打斗；食物大战

follow your nose

凭直觉或直观感觉行动或决定

feast or famine

要么很丰富，要么一无所有

不合法获得的物品

for the hell of it

出于兴趣或无聊而去做某事，没有明确的目的或动机

first among equals

平等关系中排名第一的人

first up

首先

flash in the pan

昙花一现（没有长久效果或持久影响的事物）