force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

for good measure
额外的、作为保险措施的
from time to time
偶尔,不时地
fall through the cracks
被忽略或被忘记
fun and games
开心无虑的活动或时光
first off
首先
free spirit
不受拘束的精神,自由奔放的人
For the birds
毫无价值、无聊或令人讨厌的事物。
fit like a glove
非常适合,完全贴合
浏览全部英文习语 ›