let _ heart rule _ head

口语·描述感性决策
例句
I know it's risky, but I let my heart rule my head and went for it.
典故来源 源自18世纪哲学讨论,'heart'代表情感,'head'代表理性。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

heart [hɑrt]
n. 心,心脏;感情;要点;胸部; vt. 鼓励;激励; vi. 结心;
rule [ru:l]
n. 规则,规定;统治,支配;章程; vt.& vi. 控制,支配;判定;裁定,裁决;价格稳定; vt. 统治;规定;管理;裁决; vi. 统治;管辖;裁定;
head [hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑,首长; vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头; vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往; adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;

🔤 同首字母习语

larger than life
大于生活
long in the tooth
年龄太大,已经不再幼稚或有活力的
lend an ear
倾听,倾听别人的问题或烦恼
let heart rule head
任由感情左右决策;感情胜过理智
laugh up your sleeve
暗中嘲笑或幸灾乐祸
浏览全部英文习语 ›