shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

strain every nerve
竭尽全力,尽最大努力
slow burn
慢慢发怒或积累情绪,而不是迅速爆发,通常是因为感到被冒犯或不公正
swings and roundabouts
场面上是均等的,没有损失或得益的区别
stir up a hornets nest
激怒或引起麻烦或争议,导致许多困难或问题的情况
Stir a hornet's nest
因鲁莽言行引发巨大麻烦或众怒,如同捅了马蜂窝。
sail under false colours
披着伪装行事;假装是别人
Sitting Shotgun
坐在汽车前排副驾驶座位,常带有荣誉或责任的意味。
浏览全部英文习语 ›