steal someone's thunder

口语·表达抢走关注
例句
He stole her thunder by revealing the surprise before she could.
典故来源 同上,源自约翰·丹尼斯的故事,指抢先使用别人的创意或效果。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做,悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动:秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

silver tongued
能言善辩或动听的口才
stool pigeon
告密者,卧底警察或间谍用来从内部收集信息的人
sure as eggs is eggs
肯定,毫无疑问
start from scratch
从零开始,重新开始
spot on
完全正确或精确无误的
sour grapes
嫉妒自己得不到的东西,因此贬低或轻视它
stiff upper lip
坚强沉着的态度
speak of the devil
说到曹操,曹操就到
浏览全部英文习语 ›