全部栏目
首页 宋诗词 晏几道 阮郎归·旧香残粉似当初

阮郎归·旧香残粉似当初

〔宋〕晏几道

旧香残粉似当初。

舊香殘粉佀當初。

人情恨不如。

人情恨不如。

一春犹有数行书。

一萅猶有數行書。

秋来书更疏。

秌來書疎衾。

衾凤冷,枕鸳孤。

鳳冷枕,鴛孤愁。

愁肠待酒舒。

腸待酒舒夢。

梦魂纵有也成虚。

魂縱也有虚那堪。

那堪和梦无。

咊無和魂无。

注释
⑴阮郎归:词牌名。⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。⑶疏:稀少。⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。⑹舒:宽解,舒畅。⑺和:连。
译文

旧日用残的香粉芳馥似当初,人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信,到了秋天书信越见稀疏。绣凤被儿冷,鸳鸯枕儿孤,郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无,怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。

赏析

这是一首思念行人的闺情词。上片怨行者:由物及人,以“旧香”比“人情”,人不如物,旧日用残的香粉,芳馥似当初,人儿的情意淡了,反恨不如从前。春去秋来,书讯渐少,人情随时光流逝而淡薄。下片述居者:衾冷枕孤离恨长,借酒舒愁愁不解,求之于虚幻的梦境,无奈好梦难成。由行者到居者,由往日到当今,步步递进,收尾更翻进一层,尤见凄婉。其后宋徽宗思故国有“和梦也新来不做”语(《燕山亭》),或即由此脱胎。

晏几道 经典名句
「香莲烛下匀丹雪,妆成笑弄金阶月。娇面胜芙蓉,脸边天与红。玳筵双揭鼓,唤上华茵舞。春浅未禁寒,暗嫌罗袖宽。」
出自《菩萨蛮》
「波纹碧皱,曲水清明后。折得疏梅香满袖,暗喜春红依旧。归来紫陌东头,金钗换酒消愁。柳影深深细路,花梢小小层楼。 沉思暗记,几许无凭事。菊靥开残秋少味,闲却画栏风意。梦云归处难寻,微凉暗入香襟。犹恨寻回庭院,依前月浅灯深。 春云绿处,又风归鸿去。侧帽风前花满路,冶叶倡条情绪。红楼桂酒新开,曾携翠袖同来。醉弄影娥池水,短箫吹落残梅。 寒催酒醒,晓陌飞霜定。背照画帘残烛影,斜月光中人静。锦衣才子西征,万重云水初程。翠黛倚门相送,鸾肠断处离声。 红英落尽,未有相逢信。可恨流年凋绿鬓,睡得春酲欲醒。钿筝曾醉西楼,朱弦玉指梁州。曲罢翠帘高卷,几回新月如钩。 蕙心堪怨,也逐春风转。丹杏墙东当日见,幽会绿窗题遍。眼中前事分明,可怜如梦难凭。都把旧时薄倖,只消今日无情。 可怜娇小,掌上承恩早。把镜不知人易老,欲占朱颜长好。画堂秋月佳期,藏钩赌酒归迟。红烛泪前低语,绿笺花里新词。 莲开欲遍,一夜秋声转。残绿断红香片片,长是西风堪怨。莫愁家住溪边,采莲心事年年。谁管水流花谢,月明昨夜兰船。 留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。 千花百草,送得春归了。拾蕊人稀红渐少,叶底杏青梅小。小琼闲抱琵琶,雪香微透轻纱。正好一枝娇艳,当筵独占韶华。 沈思暗记。几许无凭事。菊靥开残秋少味。闲却画阑风意。梦云归处难寻。微凉暗入香襟。犹恨那回庭院,依前月浅灯深。 笙歌宛转,如上吴王宴。宫女如花倚春殿,舞绽缕金衣线。酒阑画烛低迷,彩鸳惊起双栖。月底三千绣户,云间十二琼梯。 双纹彩袖,笑捧金船酒。娇妙如花轻似柳,劝客千春长寿。艳歌更倚疏弦,有情须醉尊前。恰是可怜时候,玉娇今夜初圆。 西池烟草,恨不寻芳早。满路落花红不扫,春色渐随人老。远山眉黛娇长,清歌细逐霞觞。正在十洲残梦,水心宫殿斜阳。 心期休问,只有尊前分。勾引行人添别恨,因是语低香近。劝人满酌金钟,清歌唱彻还重。莫道后期无定,梦魂犹有相逢。 烟轻雨小,紫陌香尘少。谢客池塘生绿草,一夜红梅先老。旋题罗带新诗,重寻杨柳佳期。强半春寒去后,几番花信来时。 幺弦写意,意密弦声碎。书得凤笺无限事,犹恨春心难寄。卧听疏雨梧桐,雨馀淡月朦胧。一夜梦魂何处,那回杨叶楼中。 莺来燕去,宋玉墙东路。草草幽欢能几度,便有系人心处。碧天秋月无端,别来长照关山。一点恹恹谁会,依前凭暖阑干。 暂来还去,轻似风头絮。纵得相逢留不住,何况相逢无处。去时约略黄昏,月华却到朱门。别后几番明月,素娥应是消魂。 以上晏几道作品《清平乐》共19首」
出自《清平乐十九首》
「庭花香信尚浅,最玉楼先暖。梦觉春衾,江南依旧远。回纹锦字暗剪,漫寄与、也应归晚。要问相思,天涯犹自短。」
出自《清商怨》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
我居山阴古人泽,四顾茫茫烟水白。平时辙迹所不到,玉树郎君肯来客。衡门仅可俛首过,陋室真成容…
陆游 · 宋代
一别南充十四年,时时清梦到金泉。山阴道上秋风早,却见神仙小自然。
陆游 · 宋代
我老汝远行,知汝非得已。驾言当送汝,挥涕不能止。人谁乐离别,坐贫至于此。
陆游 · 宋代
与汝为父李,忽逾五十年;平生知几别,此别益酸然。念汝发亦白,执手河桥边。西行过临平,想汝小系船。
陆游 · 宋代
相送何由插羽翰,淡烟微雨暗江干。孤怀最怯新春别,病骨难禁昨夜寒。尊酒汝宁嫌鲁薄?
陆游 · 宋代
老境宁容别,诸儿仕为贫。一春多卧病,几度送行人。五斗方须禄,千金且爱身。