全部栏目
首页 五代诗词 李珣 渔歌子·楚山青

渔歌子·楚山青

〔五代〕李珣

楚山青,湘水绿,春风澹荡看不足。

楚山青,湘水緑,萅風澹蕩看不足。

草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。

艸芊芊,簇漁漁,櫂謌相續信浮。

信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。

沉無管,束釣迴,乗月歸灣麯酒盈。

酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。

尊雲滿,屋見人,不榮辱间荣辱。

注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。⑵芊芊——草茂盛的样子。⑶棹歌——渔歌。⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
译文

楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。

李珣 经典名句
「有客经巫峡,停桡向水湄。楚王曾此梦瑶姬,一梦杳无期。尘暗珠帘卷,香销翠幄垂。西风回首不胜悲,暮雨洒空祠。古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼,往事思悠悠。云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟,行客自多愁。」
出自《巫山一段云》
「金缕翠钿浮动,妆罢小窗圆梦。日高时,春已老,人来到。满地落花慵扫。无语倚屏风,泣残红。马上见时如梦,认得脸波相送。柳堤长,无限意,夕阳里。醉把金鞭欲坠。归去想娇娆,暗魂销。」
出自《西溪子》
「水接衡门十里余,信船归去卧看书。轻爵禄,慕玄虚,莫道渔人只为鱼。避世垂纶不记年,官高争得似君闲。倾白酒,对青山,笑指柴门待月还。棹警鸥飞水溅袍,影侵潭面柳垂绦。终日醉,绝尘劳,曾见钱塘八月涛。」
出自《渔父歌三首》
同为五代代的诗词
李煜 · 五代代
东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?
欧阳炯 · 五代代
岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。
云表 · 五代代
寒食时看郭外春,野人无处不伤神。平原累累添新冢,半是去年来哭人。
李珣 · 五代代
柳垂丝,花满树,莺啼楚岸春天暮。棹轻舟,出深浦,缓唱渔郎归去。罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。
李珣 · 五代代
云带雨,浪迎风,钓翁回棹碧湾中。春酒香熟鲈鱼美,谁同醉?缆却扁舟篷底睡。
欧阳炯 · 五代代
晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台上月,如西子镜照江城。